BOLT ACTION MODERN WARS

Chers amis du forum WAB:

Excusez mon terrible Français. Je suis un joueur espagnol qui a traduit a l'espagnol un supplement inofficiell de Bolt Action: Bolt Action Modern Wars, sur les guerres modernes. En faisant ça j'ai connu l'auteur, et l'extension du supplement est devenue plus ou moins mon projet aussi. Comme ça, ça me preoccupe que la partie du supplement regardante l'armee française soit devenue trop generale, car c'est difficile de trouver d'information sur elle en anglais (Stanislav, l'auteur ne connait pas le français). Ici vous pouvez trouver le supplement, soit en Espagnol qu' en Anglais:

http://www.warlordgames.com/forum/viewtopic.php?f=49&t=21978&hilit=bolt+action+modern+wars&start=70

Pouvez vous nous aider avec ça? Toute opinion este bienvenue! Merci pour votre aide, et salut!

Pablo , je ne joue pas à Bolt Action donc je ne peux t' aider

Haha Eric, je te remerce de toute façon!

Le sujet est assez vaste. Que veut savoir l'auteur du supplément, exactement ?

Siaba a écrit: Le sujet est assez vaste. Que veut savoir l'auteur du supplément, exactement ?

On a fait quelques generalisations en creant le supplement, generalisations qui sont etes peut etre inevitables, mais elles vont attirer votre attention, je croix. Organisation des unités, du "peloton" (reinforced platoon), terminologie, orthografe du français, ou n'importe quelle proposition de changer quelque chose, ou de l'extendre, votre opinion, si on a compris l'esprit de l'armee française avec les regles especiales de l'armée et des unités, ou des conseils. Et puis on n'a pas fait une section de forces especiales, qui est tres necessaire. La decissión plus importante pour faire cette unité serait la regle especiale (ou les regles speciales) qu'elle va recevoir, et aussi l'organisation. Dans la section d'organisation du peloton (reinforced platoon), il manque le peloton blindé, et aussi le peloton des forces especiales. Toute information sur tout ça sera bienvenue, et on va l'integrer, biensur.

Nous vous invitons aussi a jouer avec ce supplement, qui est tres frais et interessant.

Merci pour votre aide!

La version 1.8 de Modern Wars est arrivée!

Ça qu'on a changé:

-L'armée allemande est absolument reformé merci a un ex-officier de la Bundeswehr que l’auteur a connu au Forum Warlord.
-Nouvelle règle pour les « marksman rifles ». La regle des « jammed turrets » de la deuxieme edition ne vient plus observé a Modern Wars.


J’espère qu’on reforme maintenant l’armée française merci à l’aide des vôtres grandioses Johnito et Siaba.

Les liens:

http://www.warlordgames.com/forum/viewtopic.php?f=49&t=21978&hilit=China&sid=0dce2a81a4ea512fa00ca6ee005da852&start=70

https://drive.google.com/open?id=0B4RmG4xCQHNZTEFScEp5T1N0Q00


Merci et a bientot!

Bonsoir les amis!

Finalement, grâce a l’énorme aide des vôtres Johnito et Siaba, et les excellents conseils de Naash du forum Bolt-action.fr, on a reformé complètement l’armée française dans Bolt Action Modern Wars pour la faire plus raisonnable et véritable! Voici les liens pour cette version, la version 1.9:

https://drive.google.com/open?id=0B4RmG4xCQHNZTEFScEp5T1N0Q00

http://www.warlordgames.com/forum/viewtopic.php?f=49&t=21978&hilit=China&start=70

On a aussi retouché quelques choses dans l’armée britannique, et aussi la rédaction de la regle « Tactical Training ».

Merci a tous pour votre attention et collaboration!

Merci Pablo et bravo pour votre travail 
Il ne reste plusqu'à acheter et peindre les figurines maintenant 

Siaba a écrit:Il ne reste plusqu'à acheter et peindre les figurines maintenant Wink

Tu vas faire une armée pour Modern Wars, Siaba? Ça c'est super!

Oui, mon fils veut faire du russe....donc on va s'orienter sur les armées pour jouer la Syrie et l'Ukraine.

Je suis tres content d'entendre ça! Bon amusement!

Stanislav va faire la version 2.0 tres bientot, mais je vais vous tenir informés

Chers amis du forum WAB,

La version 2.0 de Bolt Action Modern Wars est arrivée!! Je n’ai pas encore eu le temps pour la traduire a l’espagnol, mais vous pouvez trouver la version anglaise dans le blog de l‘auteur. Voilà le lien:

http://combatoctopus.blogspot.com.es/2017/10/bolt-action-modern-wars-v20.html

Bon divertissement avec ça et à bientôt!

La version 2.1 de Modern Wars este prete. Voila:

https://drive.google.com/open?id=0B4RmG4xCQHNZTEFScEp5T1N0Q00

Pour y avoir jeté un oeil, les améliorations qui s'y trouvent sont vraiment les bienvenues. Bravo pour ce super boulot, les gars ! 

Merci, Siaba! Je vais le transmettre a Stanislav. As tu deja des armees pour jouer a Modern Wars?

Bon divertissement et a bientot!

pablerasmortal a écrit:As tu deja des armees pour jouer a Modern Wars?

Pas encore, hélas. Mes russes des guerres de Tchétchénie sont bien avancés mais je n'ai pas encore peint les tchétchènes. J'ai aussi pas mal d'engins allemands contemporains mais pas encore d'infanterie. En tout cas, je continue d'acheter des maquettes et des tanks prépeint en attendant que je trouve le temps de peindre tout ça pour jouer 

Siaba a écrit:

pablerasmortal a écrit:As tu deja des armees pour jouer a Modern Wars?

Pas encore, hélas. Mes russes des guerres de Tchétchénie sont bien avancés mais je n'ai pas encore peint les tchétchènes. J'ai aussi pas mal d'engins allemands contemporains mais pas encore d'infanterie. En tout cas, je continue d'acheter des maquettes et des tanks prépeint en attendant que je trouve le temps de peindre tout ça pour jouer 

Ah bon, ça me rassure, j'étais en train de me dire : "ce mec est surhumain ou il est assisté de clones qui peignent pour lui"

C'est fini, cette époque, depuis que je re-travaille en journée et que ma hiérarchie est persuadée que je suis indispensable au taf 

Encore un indispensable ! Sauf aux jours pendant lesquels la hiérarchie annonce les augmentations et que l' on a atteint un certain age

ça sent le vécu !

Mais je confirme, c'est tout à fait çà...

La version 2.2 este prete il y a longtemps. Excusez-moi, je m'etais oublié!

Vous pouvez la telecharger sur le blog de Stanislav:

http://combatoctopus.blogspot.com/

Il y a aussi quelques "additional units" (des vehicules amphibies) a telecharger ici:

https://drive.google.com/open?id=1iPzf6AsLCmR-8liDmpFWvnKpoNPWmG9V

Bon divertissement avec tout ce materiel. A la prochaine!